Translation of genealogy documents remains one of the most challenging tasks since it involves research and detailed transcribing where one has to check with the listings from the national archives, church records, family letters, and the hospitals. As a rule, ancestry translation always depends on the initial amount of available information as it helps the[…]
Unless you have succeeded through palaeography for beginners and know where to start, translating the old records in a foreign language may sound confusing. A reason for that lies in the way such translation work is approached by the experts. Unlike most legal or research paper translations, the old records may relate to anything and[…]
Before you attribute a trait to a famous ancestor like George Washington or Marie Antoinette, you might want to see how much DNA you actually share with these people. It’s not what you thought. Digging up one’s genealogical roots is second only to gardening in popularity as a hobby and can be much more exciting.[…]